lecho


lecho
m.
1 bed (cama).
ser un lecho de rosas to be a bed of roses
2 bed.
3 layer (geology) (capa).
4 bottom.
5 river bed, riverbed, runway, streambed.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: lechar.
* * *
lecho
nombre masculino
1 (gen) bed; (de un río) river bed
* * *
noun m.
bed
* * *
SM
1) (=cama) bed

lecho de enfermo — sickbed

lecho de muerte — deathbed

lecho de rosas — bed of roses

lecho mortuorio — deathbed

2) (Agr) bedding

lecho de siembra — seed-bed

3) (=fondo) [de río] bed; [de mar, lago] bottom; [de océano] bottom, floor; (Geol) layer

lecho del mar — seabed

lecho de roca — bedrock

lecho marino — seabed

* * *
masculino
1) (liter) (cama) bed

en su lecho de muerte — on her deathbed

2) (de río) bed; (capa, estrato) layer
* * *
= riverbed [river bed], bed.
Ex. The author discusses the hydrodynamic reasons why a riverbed meanders through a plain.
Ex. He recommended me to carry a small piece of brimstone sewed up in a piece of very thin linen to bed with me, and if I felt any symptom of cramp to hold it in my hand.
----
* lecho del mar = seabed [sea bed].
* lecho de muerte = deathbed [death bed].
* lecho de roca = bedrock.
* lecho marino = seafloor [sea floor], ocean floor, seabed [sea bed].
* no ser un lecho de rosas = be not all roses.
* un lecho de rosas = a bed of roses.
* * *
masculino
1) (liter) (cama) bed

en su lecho de muerte — on her deathbed

2) (de río) bed; (capa, estrato) layer
* * *
= riverbed [river bed], bed.

Ex: The author discusses the hydrodynamic reasons why a riverbed meanders through a plain.

Ex: He recommended me to carry a small piece of brimstone sewed up in a piece of very thin linen to bed with me, and if I felt any symptom of cramp to hold it in my hand.
* lecho del mar = seabed [sea bed].
* lecho de muerte = deathbed [death bed].
* lecho de roca = bedrock.
* lecho marino = seafloor [sea floor], ocean floor, seabed [sea bed].
* no ser un lecho de rosas = be not all roses.
* un lecho de rosas = a bed of roses.

* * *
lecho
masculine
A (liter) (cama) bed
en su lecho de muerte on her deathbed
la vida no es un lecho de rosas life isn't (always) a bed of roses
B
1 (de un río) bed
2 (capa, estrato) layer
* * *

lecho sustantivo masculino
1 (liter) (cama) bed;
en su lecho de muerte on her deathbed

2 (de río) bed;
(capa, estrato) layer
lecho sustantivo masculino
1 frml (cama) bed
lecho conyugal, marital bed
lecho de muerte, deathbed
2 (fondo) lecho del río, river-bed
3 Cul layer: pones el bacalao en un lecho de cebolla, place the cod on a layer of onions
'lecho' also found in these entries:
English:
bed
- deathbed
- river-bed
- rose
- sickbed
- death
- litter
- river
- sea
- sick
* * *
lecho nm
1. [cama] bed;
Comp
ser un lecho de rosas to be a bed of roses
Comp
lecho de muerte deathbed;
en su lecho de muerte on her deathbed
2. [de río] bed;
[de mar] bed, floor
3. [capa] layer
* * *
lecho
m tb
de río bed;
ser un lecho de rosas fig be a bed of roses
* * *
lecho nm
1) : bed
un lecho de rosas: a bed of roses
lecho de muerte: deathbed
2) : riverbed
3) : layer, stratum (in geology)
* * *
lecho n bed

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • lecho — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Cama con colchón y sábanas para dormir: abandonar el lecho, dormir en el mismo lecho, el lecho de muerte. 2. Área: geografía Uso/registro: restringido. Terreno o camino por donde corren …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Lecho — puede referirse a: Sinónimo para cama. Lecho, subdivisión geológica, véase estrato. Lecho marino, véase relieve oceánico. Lecho fluvial, véase cauce. Lecho glaciar Lecho fluido, tecnología de combustión usada en centrales eléctricas. Lecho de… …   Wikipedia Español

  • lecho — (Del lat. lectum). 1. m. cama (ǁ armazón para que las personas se acuesten). 2. cama (ǁ sitio donde se echan los animales). 3. Madre de un río, o terreno por donde corren sus aguas. 4. Fondo del mar o de un lago. 5. Porción de algunas cosas que… …   Diccionario de la lengua española

  • lecho — (en anatomía) matriz tisular que actúa de soporte, como el lecho ungueal de epidermis modificada sobre el que se desplazan las uñas de las manos y de los pies a medida que crecen. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… …   Diccionario médico

  • lecho — (Del lat. lectus.) ► sustantivo masculino 1 Mueble formado por un armazón y un somier que sostienen un colchón y la ropa utilizada para abrigarse, en el que las personas se acuestan para dormir o descansar: ■ se tumbó en el lecho porque estaba… …   Enciclopedia Universal

  • lecho — {{#}}{{LM L23549}}{{〓}} {{SynL24131}} {{[}}lecho{{]}} ‹le·cho› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cama con la ropa necesaria para descansar o para dormir. {{<}}2{{>}} Lugar preparado para que el ganado descanse o duerma: • Hicimos en el establo un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • lecho — s m I. (Liter) Cama: el lecho conyugal, En una amplia cámara se erigía el lecho real , Buscaste Casandra el lecho de Agamenón, el rey de los hombres II. 1 Fondo de un mar, de un lago o de un río: lecho marino, limpiar el lecho de un río 2 (Geol)… …   Español en México

  • lecho — (m) (Intermedio) lugar en que todos se acuestan por la noche para dormir Ejemplos: Este lecho es muy cómodo, porque tiene un colchón suave. El lecho del rey fue enorme y tuvo un baldaquín rojo. Colocaciones: lecho nupcial Sinónimos: cama, capa,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • lecho — sustantivo masculino 1) formal cama*, camastro (despectivo), catre. Camastro es lecho pobre y sin aliño. Catre es cama ligera para una sola persona. 2) cauce, madre, álveo. Se trata de los de un río. 3) ciencias naturales …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • lecho — m 1) Sillar cuya cara ha de servir como base o apoyo para el siguiente. 2) Capa de material extendido, que sirve de base o apoyo a otro …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • lecho — Madre de río o terreno por donde corre su agua …   Diccionario ecologico


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.